CO129-207 - Acting Governor Marsh - 1883 [1-3] — Page 464

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

461

Hongkong to the effect that the Police magistrates had stated that it was for the Annamese government absolutely necessary, that a competent officer should be appointed to Hongkong who would be able to give such evidence as a consul to reside in Hong Kong to look after the country's mercantile transactions, and the students who are residing there, and when officers are enquiring into cases, it was necessary to facilitate enquiry and conviction in such cases.

As your government is ready to cooperate with the writer's Government in dealing with these cases, his Government keenly desires to appoint an officer to look after them. At present his Government should have an officer of the Annamese Government present who will be able to give the necessary evidence. The writer's government had long wished for such an appointment, but as you are far from this country, he has not had the opportunity of bringing the matter...

Edit History

2026-05-23 02:32:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
461 Hongkong to the effect that the Police magistrates had stated that it was for the Annamese government absolutely necessary, that a competent officer should be appointed to Hongkong who would be able to give such evidence as a consul to reside in Hong Kong to look after the country's mercantile transactions, and the students who are residing there, and when officers are enquiring into cases, it was necessary to facilitate enquiry and conviction in such cases. As your government is ready to cooperate with the writer's Government in dealing with these cases, his Government keenly desires to appoint an officer to look after them. At present his Government should have an officer of the Annamese Government present who will be able to give the necessary evidence. The writer's government had long wished for such an appointment, but as you are far from this country, he has not had the opportunity of bringing the matter...
Baseline (Original)
461 Hongkong to the affect that the Police magistrates had stated that it was for the Annamese goverment absolutely necessary, that a competent officer should be appouited to Hongkong who would be able to give such evidence as a consul to reside in Hong Hong to Cook after the country's mercautite transactions, and the students who are tidying there, and when .officers are enquiring میکنند. us ir dealing with counterfeit was necessary to facilitate ruquing And conviction in such cases. As your government is ready to cooperate with the writers Government I in dealing with these. cases, his to look after officer them. At present his Government should have an Government Kally desires to appoint а your cour cases, there will be um offren of the Annames Government present who will be able qive Hie necessary. Evidence. The writers government had long wished for such au appointment, but as you are for and many occaus alporate you from this country, he has not had the opportunity of bringing the Matte
2026-05-23 02:32:52 · Baseline
View content

461

Hongkong to the affect that the Police magistrates had stated that

it was

for the Annamese goverment

absolutely necessary, that

a competent officer should be appouited to Hongkong who would

be able to give such evidence as

a consul to reside in Hong Hong to

Cook

after the

country's

mercautite

transactions, and the students who

are tidying there, and when .officers are enquiring

میکنند.

us

ir

dealing with counterfeit

was necessary to facilitate ruquing

And conviction in such cases.

As

your government is ready to

cooperate with the writers Government

I in dealing with these.

cases,

his

to look

after

officer them. At present his

Government should have an

Government Kally desires to appoint

а

your

cour

cases,

there will be um offren of the Annames

Government present who will be able

qive

Hie

necessary. Evidence. The

writers government had long wished

for such au

appointment, but as

you are for and many occaus alporate

you from this country, he has not had the opportunity of bringing the

Matte

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.